--- title: Was ist der Dokumenten-Anonymizer? description: The Document Anonymizer detects and replaces names, dates, addresses, amounts and reference numbers in a legal document with neutral placeholders, while preserving formatting. --- [Zu Content springen](https://help.silex.legal/de/knowledge-base/what-is-the-document-anonymizer#main-content) - [Deutsch](https://help.silex.legal/de/knowledge-base/what-is-the-document-anonymizer) - [English](https://help.silex.legal/en/knowledge-base/what-is-the-document-anonymizer) - [Français](https://help.silex.legal/fr/knowledge-base/what-is-the-document-anonymizer) - [Italiano](https://help.silex.legal/it/knowledge-base/what-is-the-document-anonymizer) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [![logo-KB](https://help.silex.legal/hubfs/logo-KB.svg)](https://help.silex.legal/en/knowledge-base?hsLang=de) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - - [Deutsch](https://help.silex.legal/de/knowledge-base/what-is-the-document-anonymizer) - [English](https://help.silex.legal/en/knowledge-base/what-is-the-document-anonymizer) - [Français](https://help.silex.legal/fr/knowledge-base/what-is-the-document-anonymizer) - [Italiano](https://help.silex.legal/it/knowledge-base/what-is-the-document-anonymizer) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [Kontakt](https://silex.legal/en/contact) [Kontakt](https://silex.legal/en/contact) Wie können wir Ihnen helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Knowledge Base Silex (de)](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base?hsLang=de) 2. [Allgemeines](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/allgemeines?hsLang=de) 3. [Anonymisierungs-Agent](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/allgemeines?hsLang=de#anonymisierungs-agent) # Was ist der Dokumenten-Anonymizer? ## Der Dokumenten-Anonymizer erkennt Namen, Daten, Adressen, Beträge und Referenznummern in einem juristischen Dokument und ersetzt sie durch neutrale Platzhalter, wobei die Formatierung erhalten bleibt. Der Anonymizer nimmt ein juristisches Dokument entgegen und liefert eine vollständig anonymisierte Version davon zurück. Alle personenbezogenen Namen, Daten, Adressen, Geldbeträge, Referenznummern und andere identifizierende Angaben werden automatisch erkannt und durch neutrale Platzhalter ersetzt (z. B. \[NAME\], \[DATE\], \[ADR\], \[MT\], \[NUM\]) – dabei bleiben Struktur und Formatierung des Originaldokuments erhalten. Das Ergebnis zeigt eine Zählung aller vorgenommenen Änderungen an und steht zum Kopieren, zum Herunterladen als DOCX oder zum Herunterladen als PDF bereit. ### **Welche Datentypen erkennt der Anonymizer?** Der Agent identifiziert und ersetzt personenbezogene Namen, Daten, Adressen, Geldbeträge, Registrierungs- und Referenznummern sowie andere identifizierende Angaben, die typischerweise in juristischen Dokumenten vorkommen. Gesetzestexte, Verweise auf Rechtsprechung und Artikelzitate bleiben unverändert erhalten. ### **Funktioniert der Anonymizer auf Französisch, Deutsch, Italienisch und Englisch?** Ja. Die App und der Anonymizer unterstützen alle vier Sprachen. Die Leistung ist für juristische Terminologie in FR-, DE-, IT- und EN-Dokumenten optimiert. ### **Im Ergebnis wurden einige sensible Informationen übersehen. Was soll ich tun?** Die KI-basierte Anonymisierung ist sehr präzise, aber nicht unfehlbar. Überprüfe das Ergebnis immer, bevor du es extern weitergibst. Falls der Agent wiederholt einen bestimmten Datentyp übersieht, melde dies über das In-App-Feedback-Tool oder wende dich an support@silex.legal – das hilft dem Team, die Genauigkeit zu verbessern. ### **Manche Ersetzungen wirken falsch, oder der Kontext wurde verändert. Was ist passiert?** Bei komplexen Dokumenten mit mehrdeutiger Sprache kann der Agent gelegentlich übermäßig anonymisieren oder einen Begriff ersetzen, der nicht sensibel war. Lade die DOCX-Datei herunter und nimm bei Bedarf manuelle Korrekturen vor. Melde das Problem über das Feedback-Tool oder wende dich an support@silex.legal, damit das Team Muster nachverfolgen kann. ### **Das Ergebnis zeigt „0 vorgenommene Änderungen" an. Ist das normal?** Falls dein Dokument keine erkennbaren personenbezogenen Daten oder Identifikatoren enthielt, kann der Agent null Änderungen zurückgeben. Dies kann auch passieren, wenn die Textebene des Dokuments nicht ordnungsgemäß lesbar ist. Überprüfe, ob deine DOCX-Datei echten, auswählbaren Text (OCR) enthält, und versuche es erneut. - [Allgemeines](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/allgemeines?hsLang=de#main-content) - [Silo-Funktionalität](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/allgemeines?hsLang=de#silo-funktionalit%C3%A4t) - [Übersetzungsagent](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/allgemeines?hsLang=de#%C3%BCbersetzungsagent) - [Anonymisierungs-Agent](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/allgemeines?hsLang=de#anonymisierungs-agent) - [Agent für den Dokumentenvergleich](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/allgemeines?hsLang=de#agent-f%C3%BCr-den-dokumentenvergleich) - [Protokollführer](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/allgemeines?hsLang=de#protokollf%C3%BChrer) - [Silex-Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/allgemeines?hsLang=de#silex-chat) - [Konto, Organisation und Abrechnung](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/allgemeines?hsLang=de#konto-organisation-und-abrechnung) - [Erste Schritte](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/erste-schritte?hsLang=de#main-content) - [Silo-Funktionalität](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/erste-schritte?hsLang=de#silo-funktionalit%C3%A4t) - [Übersetzungsagent](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/erste-schritte?hsLang=de#%C3%BCbersetzungsagent) - [Anonymisierungs-Agent](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/erste-schritte?hsLang=de#anonymisierungs-agent) - [Agent für den Dokumentenvergleich](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/erste-schritte?hsLang=de#agent-f%C3%BCr-den-dokumentenvergleich) - [Protokollführer](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/erste-schritte?hsLang=de#protokollf%C3%BChrer) - [Silex-Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/erste-schritte?hsLang=de#silex-chat) - [Konto, Organisation und Abrechnung](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/erste-schritte?hsLang=de#konto-organisation-und-abrechnung) - [Integrationen](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/integrationen?hsLang=de#main-content) - [Silo-Funktionalität](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/integrationen?hsLang=de#silo-funktionalit%C3%A4t) - [Silex-Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/integrationen?hsLang=de#silex-chat) - [Tarife & Abrechnung](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/tarife-abrechnung?hsLang=de#main-content) - [Übersetzungsagent](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/tarife-abrechnung?hsLang=de#%C3%BCbersetzungsagent) - [Anonymisierungs-Agent](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/tarife-abrechnung?hsLang=de#anonymisierungs-agent) - [Agent für den Dokumentenvergleich](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/tarife-abrechnung?hsLang=de#agent-f%C3%BCr-den-dokumentenvergleich) - [Protokollführer](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/tarife-abrechnung?hsLang=de#protokollf%C3%BChrer) - [Silex-Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/tarife-abrechnung?hsLang=de#silex-chat) - [Konto, Organisation und Abrechnung](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/tarife-abrechnung?hsLang=de#konto-organisation-und-abrechnung) - [Sicherheit und Datenschutz](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/sicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#main-content) - [Silo-Funktionalität](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/sicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#silo-funktionalit%C3%A4t) - [Übersetzungsagent](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/sicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#%C3%BCbersetzungsagent) - [Agent für den Dokumentenvergleich](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/sicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#agent-f%C3%BCr-den-dokumentenvergleich) - [Protokollführer](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/sicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#protokollf%C3%BChrer) - [Silex-Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/sicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#silex-chat) - [Konto, Organisation und Abrechnung](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/sicherheit-und-datenschutz?hsLang=de#konto-organisation-und-abrechnung) - [Fehlerbehebung](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/fehlerbehebung?hsLang=de#main-content) - [Silo-Funktionalität](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/fehlerbehebung?hsLang=de#silo-funktionalit%C3%A4t) - [Übersetzungsagent](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/fehlerbehebung?hsLang=de#%C3%BCbersetzungsagent) - [Anonymisierungs-Agent](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/fehlerbehebung?hsLang=de#anonymisierungs-agent) - [Agent für den Dokumentenvergleich](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/fehlerbehebung?hsLang=de#agent-f%C3%BCr-den-dokumentenvergleich) - [Protokollführer](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/fehlerbehebung?hsLang=de#protokollf%C3%BChrer) - [Silex-Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/fehlerbehebung?hsLang=de#silex-chat) - [Konto, Organisation und Abrechnung](https://146283117.hs-sites-eu1.com/de/knowledge-base/fehlerbehebung?hsLang=de#konto-organisation-und-abrechnung) [![logo-KB](https://help.silex.legal/hubfs/logo-KB.svg "logo-KB")](https://help.silex.legal/en/knowledge-base?hsLang=de)  support@silex.legal Copyright © 2026, Silex - Ex Nunc Intelligence SA