--- title: Qu'est-ce que le Comparateur de documents ? description: Le Comparateur de documents analyse un document juridique original et une version modifiée, et produit un rapport structuré de toutes les différences, classées par niveau de gravité. --- [Passer au contenu](https://help.silex.legal/fr/knowledge-base/what-is-the-documents-comparison-agent#main-content) - [Français](https://help.silex.legal/fr/knowledge-base/what-is-the-documents-comparison-agent) - [Deutsch](https://help.silex.legal/de/knowledge-base/what-is-the-documents-comparison-agent) - [English](https://help.silex.legal/en/knowledge-base/what-is-the-documents-comparison-agent) - [Italiano](https://help.silex.legal/it/knowledge-base/what-is-the-documents-comparison-agent) Français Afficher le sous-menu pour les traductions [![logo-KB](https://help.silex.legal/hubfs/logo-KB.svg)](https://help.silex.legal/en/knowledge-base?hsLang=fr) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - - [Français](https://help.silex.legal/fr/knowledge-base/what-is-the-documents-comparison-agent) - [Deutsch](https://help.silex.legal/de/knowledge-base/what-is-the-documents-comparison-agent) - [English](https://help.silex.legal/en/knowledge-base/what-is-the-documents-comparison-agent) - [Italiano](https://help.silex.legal/it/knowledge-base/what-is-the-documents-comparison-agent) Français Afficher le sous-menu pour les traductions - [Contact](https://silex.legal/en/contact) [Contact](https://silex.legal/en/contact) Comment pouvons-nous vous aider ? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Knowledge Base Silex (fr)](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base?hsLang=fr) 2. [Généralités](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s?hsLang=fr) 3. [Agent de comparaison de documents](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s?hsLang=fr#agent-de-comparaison-de-documents) # Qu'est-ce que le Comparateur de documents ? ## Le Comparateur de documents analyse un document juridique original et une version modifiée, et produit un rapport structuré de toutes les différences, classées par niveau de gravité. Le Comparateur de documents analyse deux versions d'un document juridique — une version originale et une version modifiée — et produit un rapport détaillé et structuré de toutes les différences. Pour chaque modification détectée, l'agent identifie son emplacement dans le document (page et section), affiche le texte original et le texte modifié côte à côte, classe la modification par niveau de gravité (Critique, Important, Mineur ou Mise en forme), et fournit une explication en langage clair de ses implications juridiques. Le résultat comprend également un résumé narratif global de la transformation d'ensemble entre les deux documents. ### **Quels types de modifications l'agent détecte-t-il ?** L'agent détecte les substitutions et reformulations textuelles, les ajouts et suppressions de contenu, les modifications de noms, dates, montants et informations identifiantes, les modifications structurelles par section, ainsi que les changements de mise en forme. Il fournit également une évaluation juridique de l'impact de chaque modification. ### **Puis-je comparer des documents qui ne sont pas des versions d'un même texte ?** Techniquement, oui, mais les résultats refléteront alors toutes les différences textuelles entre les deux documents, qui peuvent être très nombreuses et difficiles à interpréter. L'agent est conçu pour comparer deux versions d'un même document (par exemple, un contrat avant et après négociation). Son utilisation pour des documents sans lien entre eux n'est pas recommandée. ### **L'agent a classé une modification comme Critique, mais je pense qu'elle n'est pas significative. Pourquoi ?** La classification par gravité de l'agent repose sur des heuristiques générales d'impact juridique. Dans certains cas, une modification structurellement significative peut être intentionnelle et sans conséquence dans votre contexte spécifique. Appliquez toujours votre propre jugement professionnel lors de l'examen des résultats. Vous pouvez signaler les erreurs de classification via l'outil de retour intégré à l'application, ou contacter [support@silex.legal](mailto:support@silex.legal). ### **Une modification n'a pas été détectée. Que dois-je faire ?** Il peut arriver que l'agent omette des modifications subtiles, en particulier dans des documents complexes ou à la mise en forme dense. Pour les documents à fort enjeu, croisez toujours le rapport avec votre propre relecture. Signalez les détections manquées via l'outil de retour, ou contactez [support@silex.legal](mailto:support@silex.legal), afin d'aider à améliorer la précision. - [Généralités](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s?hsLang=fr#main-content) - [Fonctionnalités du silo](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s?hsLang=fr#fonctionnalit%C3%A9s-du-silo) - [Agent de traduction](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s?hsLang=fr#agent-de-traduction) - [Agent d'anonymisation](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s?hsLang=fr#agent-danonymisation) - [Agent de comparaison de documents](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s?hsLang=fr#agent-de-comparaison-de-documents) - [Agent chargé des procès-verbaux de réunion](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s?hsLang=fr#agent-charg%C3%A9-des-proc%C3%A8s-verbaux-de-r%C3%A9union) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s?hsLang=fr#silex-chat) - [Compte, organisation et facturation](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/g%C3%A9n%C3%A9ralit%C3%A9s?hsLang=fr#compte-organisation-et-facturation) - [Pour commencer](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/pour-commencer?hsLang=fr#main-content) - [Fonctionnalités du silo](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/pour-commencer?hsLang=fr#fonctionnalit%C3%A9s-du-silo) - [Agent de traduction](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/pour-commencer?hsLang=fr#agent-de-traduction) - [Agent d'anonymisation](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/pour-commencer?hsLang=fr#agent-danonymisation) - [Agent de comparaison de documents](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/pour-commencer?hsLang=fr#agent-de-comparaison-de-documents) - [Agent chargé des procès-verbaux de réunion](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/pour-commencer?hsLang=fr#agent-charg%C3%A9-des-proc%C3%A8s-verbaux-de-r%C3%A9union) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/pour-commencer?hsLang=fr#silex-chat) - [Compte, organisation et facturation](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/pour-commencer?hsLang=fr#compte-organisation-et-facturation) - [Intégrations](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/int%C3%A9grations?hsLang=fr#main-content) - [Fonctionnalités du silo](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/int%C3%A9grations?hsLang=fr#fonctionnalit%C3%A9s-du-silo) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/int%C3%A9grations?hsLang=fr#silex-chat) - [Forfaits et facturation](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/forfaits-et-facturation?hsLang=fr#main-content) - [Agent de traduction](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/forfaits-et-facturation?hsLang=fr#agent-de-traduction) - [Agent d'anonymisation](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/forfaits-et-facturation?hsLang=fr#agent-danonymisation) - [Agent de comparaison de documents](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/forfaits-et-facturation?hsLang=fr#agent-de-comparaison-de-documents) - [Agent chargé des procès-verbaux de réunion](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/forfaits-et-facturation?hsLang=fr#agent-charg%C3%A9-des-proc%C3%A8s-verbaux-de-r%C3%A9union) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/forfaits-et-facturation?hsLang=fr#silex-chat) - [Compte, organisation et facturation](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/forfaits-et-facturation?hsLang=fr#compte-organisation-et-facturation) - [Sécurité et confidentialité](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/s%C3%A9curit%C3%A9-et-confidentialit%C3%A9?hsLang=fr#main-content) - [Fonctionnalités du silo](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/s%C3%A9curit%C3%A9-et-confidentialit%C3%A9?hsLang=fr#fonctionnalit%C3%A9s-du-silo) - [Agent de traduction](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/s%C3%A9curit%C3%A9-et-confidentialit%C3%A9?hsLang=fr#agent-de-traduction) - [Agent de comparaison de documents](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/s%C3%A9curit%C3%A9-et-confidentialit%C3%A9?hsLang=fr#agent-de-comparaison-de-documents) - [Agent chargé des procès-verbaux de réunion](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/s%C3%A9curit%C3%A9-et-confidentialit%C3%A9?hsLang=fr#agent-charg%C3%A9-des-proc%C3%A8s-verbaux-de-r%C3%A9union) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/s%C3%A9curit%C3%A9-et-confidentialit%C3%A9?hsLang=fr#silex-chat) - [Compte, organisation et facturation](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/s%C3%A9curit%C3%A9-et-confidentialit%C3%A9?hsLang=fr#compte-organisation-et-facturation) - [Dépannage](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#main-content) - [Fonctionnalités du silo](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#fonctionnalit%C3%A9s-du-silo) - [Agent de traduction](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#agent-de-traduction) - [Agent d'anonymisation](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#agent-danonymisation) - [Agent de comparaison de documents](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#agent-de-comparaison-de-documents) - [Agent chargé des procès-verbaux de réunion](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#agent-charg%C3%A9-des-proc%C3%A8s-verbaux-de-r%C3%A9union) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#silex-chat) - [Compte, organisation et facturation](https://146283117.hs-sites-eu1.com/fr/knowledge-base/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#compte-organisation-et-facturation) [![logo-KB](https://help.silex.legal/hubfs/logo-KB.svg "logo-KB")](https://help.silex.legal/en/knowledge-base?hsLang=fr)  support@silex.legal Copyright © 2026, Silex - Ex Nunc Intelligence SA