--- title: "Utilizzare i filtri: cantone, ambito giuridico e dati aggiuntivi" description: Filters are set before sending your question. The canton filter in particular is what actually triggers cantonal sources — mentioning a canton in your question is not enough. --- [Passa al contenuto](https://help.silex.legal/it/knowledge-base/using-the-filters-canton-legal-domain-and-additional-data#main-content) - [Italiano](https://help.silex.legal/it/knowledge-base/using-the-filters-canton-legal-domain-and-additional-data) - [Deutsch](https://help.silex.legal/de/knowledge-base/using-the-filters-canton-legal-domain-and-additional-data) - [English](https://help.silex.legal/en/knowledge-base/using-the-filters-canton-legal-domain-and-additional-data) - [Français](https://help.silex.legal/fr/knowledge-base/using-the-filters-canton-legal-domain-and-additional-data) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni [![logo-KB](https://help.silex.legal/hubfs/logo-KB.svg)](https://help.silex.legal/en/knowledge-base?hsLang=it) Apri navigazione principale Chiudi navigazione principale - - [Italiano](https://help.silex.legal/it/knowledge-base/using-the-filters-canton-legal-domain-and-additional-data) - [Deutsch](https://help.silex.legal/de/knowledge-base/using-the-filters-canton-legal-domain-and-additional-data) - [English](https://help.silex.legal/en/knowledge-base/using-the-filters-canton-legal-domain-and-additional-data) - [Français](https://help.silex.legal/fr/knowledge-base/using-the-filters-canton-legal-domain-and-additional-data) Italiano Mostra sottomenu per le traduzioni - [Contattaci](https://silex.legal/en/contact) [Contattaci](https://silex.legal/en/contact) In che modo possiamo aiutarti? - Non sono presenti suggerimenti perché il campo di ricerca è vuoto. 1. [Knowledge Base Silex (it)](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base?hsLang=it) 2. [Per iniziare](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/per-iniziare?hsLang=it) 3. [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/per-iniziare?hsLang=it#silex-chat) # Utilizzare i filtri: cantone, ambito giuridico e dati aggiuntivi ## I filtri si impostano prima di inviare la domanda. Il filtro del cantone, in particolare, è ciò che attiva effettivamente le fonti cantonali — menzionare un cantone nella domanda non è sufficiente. I filtri si impostano prima di inviare la domanda e affinano le fonti consultate da Silex. ### **Il filtro del cantone** Selezione multipla. Aggiunge le fonti cantonali pertinenti al cantone o ai cantoni selezionati — Vaud, Ginevra, e così via. Tutti i 26 cantoni sono coperti. Questo è il punto più importante di questo articolo: se menzioni un cantone nella tua domanda senza selezionarlo nel filtro, Silex si baserà solo su fonti federali. Con il cantone impostato nel filtro, consulta sia il materiale federale che quello cantonale. Se hai l'impressione che la giurisprudenza cantonale manchi nelle tue risposte, questa è quasi sempre la ragione. ### **Il filtro dell'ambito giuridico** Quattro categorie: amministrativo, costituzionale, penale, civile. Silex copre ogni ambito del diritto anche senza filtro — il filtro dell'ambito è uno strumento di affinamento, non un limite di copertura. Usalo quando la tua domanda si colloca al confine tra due ambiti e vuoi ancorare l'analisi a uno di essi. ### **Il filtro "Dati aggiuntivi"** Quattro opzioni che ampliano la ricerca oltre gli articoli di legge e la giurisprudenza: - Pubblicazioni amministrative — assicurazioni sociali, diritto degli stranieri, circolari fiscali federali, cantonali e intercantonali, FINMA, contratti collettivi di lavoro, direttive bancarie, regolamenti europei, proprietà intellettuale. - CEDU — l'intero insieme di fonti relative alla Corte europea dei diritti dell'uomo. - Web — progetti di legge, siti web ufficiali, dibattiti parlamentari. Queste fonti non provengono dalla banca dati di Silex, per cui è consigliata una verifica rafforzata. - Dottrina e commentari giuridici — in questa fase, commentari online disponibili come open source e citazioni dottrinali contenute all'interno delle sentenze. È prevista una copertura più ampia; non viene comunicata una data. ### **Dovrei sempre attivare tutto?** No. I filtri servono a mettere a fuoco la ricerca. Attivare ogni famiglia di fonti aggiuntive per una semplice domanda di diritto federale aggiunge rumore piuttosto che profondità. Aggiungi la CEDU quando sono in gioco diritti fondamentali, le pubblicazioni amministrative per domande fiscali o normative, il web quando ti servono progetti di legge o materiale parlamentare. ### **Posso modificare i filtri durante una conversazione?** Sì, e la modifica si applica a partire dal messaggio successivo. Se ti accorgi a metà conversazione di aver dimenticato il cantone, imposta il filtro e poni di nuovo la domanda — oppure modifica la domanda originale e rilanciala. ### **Ho selezionato un cantone ma la risposta cita ancora solo il diritto federale.** Questo può essere legittimo: in molte domande il diritto applicabile è esclusivamente federale, e non c'è alcuna fonte cantonale da citare. Controlla le bolle delle fonti per vedere cosa è stato effettivamente utilizzato. Se ti aspettavi una decisione cantonale specifica e questa è assente, segnalalo tramite il pulsante di feedback sotto la risposta. - [Informazioni generali](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/informazioni-generali?hsLang=it#main-content) - [Funzionalità di silo](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/informazioni-generali?hsLang=it#funzionalit%C3%A0-di-silo) - [Agente di traduzione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/informazioni-generali?hsLang=it#agente-di-traduzione) - [Agente di anonimizzazione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/informazioni-generali?hsLang=it#agente-di-anonimizzazione) - [Agente di confronto dei documenti](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/informazioni-generali?hsLang=it#agente-di-confronto-dei-documenti) - [Agente incaricato della redazione dei verbali delle riunioni](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/informazioni-generali?hsLang=it#agente-incaricato-della-redazione-dei-verbali-delle-riunioni) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/informazioni-generali?hsLang=it#silex-chat) - [Account, organizzazione e fatturazione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/informazioni-generali?hsLang=it#account-organizzazione-e-fatturazione) - [Per iniziare](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/per-iniziare?hsLang=it#main-content) - [Funzionalità del silo](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/per-iniziare?hsLang=it#funzionalit%C3%A0-del-silo) - [Agente di traduzione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/per-iniziare?hsLang=it#agente-di-traduzione) - [Agente di anonimizzazione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/per-iniziare?hsLang=it#agente-di-anonimizzazione) - [Agente di confronto dei documenti](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/per-iniziare?hsLang=it#agente-di-confronto-dei-documenti) - [Agente addetto ai verbali delle riunioni](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/per-iniziare?hsLang=it#agente-addetto-ai-verbali-delle-riunioni) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/per-iniziare?hsLang=it#silex-chat) - [Account, organizzazione e fatturazione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/per-iniziare?hsLang=it#account-organizzazione-e-fatturazione) - [Integrazioni](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/integrazioni?hsLang=it#main-content) - [Funzionalità del silo](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/integrazioni?hsLang=it#funzionalit%C3%A0-del-silo) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/integrazioni?hsLang=it#silex-chat) - [Piani e fatturazione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/piani-e-fatturazione?hsLang=it#main-content) - [Agente di traduzione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/piani-e-fatturazione?hsLang=it#agente-di-traduzione) - [Agente di anonimizzazione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/piani-e-fatturazione?hsLang=it#agente-di-anonimizzazione) - [Agente di confronto dei documenti](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/piani-e-fatturazione?hsLang=it#agente-di-confronto-dei-documenti) - [Agente addetto ai verbali delle riunioni](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/piani-e-fatturazione?hsLang=it#agente-addetto-ai-verbali-delle-riunioni) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/piani-e-fatturazione?hsLang=it#silex-chat) - [Account, organizzazione e fatturazione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/piani-e-fatturazione?hsLang=it#account-organizzazione-e-fatturazione) - [Sicurezza e privacy](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/sicurezza-e-privacy?hsLang=it#main-content) - [Funzionalità del silo](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/sicurezza-e-privacy?hsLang=it#funzionalit%C3%A0-del-silo) - [Agente di traduzione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/sicurezza-e-privacy?hsLang=it#agente-di-traduzione) - [Agente di confronto dei documenti](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/sicurezza-e-privacy?hsLang=it#agente-di-confronto-dei-documenti) - [Agente addetto ai verbali delle riunioni](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/sicurezza-e-privacy?hsLang=it#agente-addetto-ai-verbali-delle-riunioni) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/sicurezza-e-privacy?hsLang=it#silex-chat) - [Account, organizzazione e fatturazione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/sicurezza-e-privacy?hsLang=it#account-organizzazione-e-fatturazione) - [Risoluzione dei problemi](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/risoluzione-dei-problemi?hsLang=it#main-content) - [Funzionalità del silo](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/risoluzione-dei-problemi?hsLang=it#funzionalit%C3%A0-del-silo) - [Agente di traduzione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/risoluzione-dei-problemi?hsLang=it#agente-di-traduzione) - [Agente di anonimizzazione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/risoluzione-dei-problemi?hsLang=it#agente-di-anonimizzazione) - [Agente di confronto dei documenti](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/risoluzione-dei-problemi?hsLang=it#agente-di-confronto-dei-documenti) - [Agente addetto ai verbali delle riunioni](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/risoluzione-dei-problemi?hsLang=it#agente-addetto-ai-verbali-delle-riunioni) - [Silex Chat](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/risoluzione-dei-problemi?hsLang=it#silex-chat) - [Account, organizzazione e fatturazione](https://146283117.hs-sites-eu1.com/it/knowledge-base/risoluzione-dei-problemi?hsLang=it#account-organizzazione-e-fatturazione) [![logo-KB](https://help.silex.legal/hubfs/logo-KB.svg "logo-KB")](https://help.silex.legal/en/knowledge-base?hsLang=it)  support@silex.legal Copyright © 2026, Silex - Ex Nunc Intelligence SA